{"id":44167,"date":"2026-04-05T22:31:00","date_gmt":"2026-04-05T14:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/incit.org\/?p=44167"},"modified":"2026-04-05T22:31:00","modified_gmt":"2026-04-05T14:31:00","slug":"marhaba-operi-is-now-in-arabic-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/incit.org\/en_za\/newsroom\/marhaba-operi-is-now-in-arabic-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"Marhaba! OPERI is Now in Arabic (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)!"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Now Launched: Marhaba! OPERI is Now in Arabic (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)!\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-44168 alignnone\" src=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1.png\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1.png 702w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1-300x157.png 300w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">The International Centre for Industrial Transformation (INCIT)\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">is excited to announce that the<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Operational Excellence Readiness Index (OPERI)\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">is now available in\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabic (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0further expanding access to entrepreneurs and micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) across the<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Middle East, North Africa, and other Arabic-speaking regions.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cAdding\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabic<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0support extends our reach to one of the world\u2019s most vibrant industrial and entrepreneurial communities,\u201d said\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Raimund Klein<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">CEO of\u00a0INCIT<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. \u201cBy lowering language barriers, we\u2019re enabling more MSMEs to measure, improve, and achieve operational excellence\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">What\u2019s New for Arabic (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">) Users?\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Fully translated user interface: Navigate with ease in your native language.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Comprehensive Assessment Report:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Receive your\u00a0personalised\u00a0report and actionable roadmap all in\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabic (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">To get started, simply select \u201c<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201d from the language menu and begin your journey toward operational excellence.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Discover the Power of OPERI\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Effortless Self-Assessment:\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">OPERI makes it easy to assess operational excellence maturity across 18 key operational areas.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Your Personal Growth Roadmap:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0After completing the assessment,\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">OPERI<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0instantly generates a tailored report filled with clear, actionable recommendations to boost productivity, enhance competitiveness, and support growth.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Works Anywhere, Anytime:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0No internet? No problem.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Offline functionality:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">OPERI\u2019s<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0offline functionality means you can assess your business anytime, anywhere \u2014 even in places with limited connectivity.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-44169 alignnone\" src=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2.png\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2.png 702w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2-300x105.png 300w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">For more details and updates, follow our announcement on LinkedIn\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-centre-for-industrial-transformation-ltd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">here<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">For further enquiries, please contact<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><a href=\"mailto:contact@incit.org\"><span data-contrast=\"none\">contact@incit.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">or Ask<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/incit.org\/en_za\/contact-us\/\"><span data-contrast=\"none\">IC4IT<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Now Launched: Marhaba! OPERI is Now in Arabic (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)!\u00a0\u00a0 The International Centre for Industrial Transformation (INCIT)\u00a0is excited to announce that the\u00a0Operational Excellence Readiness Index (OPERI)\u00a0is now available in\u00a0Arabic (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629),\u00a0further expanding access to entrepreneurs and micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs) across the\u00a0Middle East, North Africa, and other Arabic-speaking regions.\u00a0 \u201cAdding\u00a0Arabic\u00a0support extends our reach to one [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":44168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[350,295,183,294],"class_list":["post-44167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom","tag-arabic","tag-msmes","tag-operi","tag-translation"],"acf":{"featured_post":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44171,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167\/revisions\/44171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/en_za\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}