{"id":44167,"date":"2026-04-05T22:31:00","date_gmt":"2026-04-05T14:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/incit.org\/?p=44167"},"modified":"2026-04-05T22:31:00","modified_gmt":"2026-04-05T14:31:00","slug":"marhaba-operi-is-now-in-arabic-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/incit.org\/nl\/newsroom\/marhaba-operi-is-now-in-arabic-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"Marhaba! OPERI is nu in het Arabisch (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)!"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Nu gelanceerd: Marhaba! OPERI is nu beschikbaar in het Arabisch (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)!\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-44168 alignnone\" src=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1.png\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1.png 702w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1-300x157.png 300w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223026\/Picture1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Het Internationaal Centrum voor Industri\u00eble Transformatie (INCIT)\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">is verheugd aan te kondigen dat de<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Operationele Excellentie Readiness Index (OPERI)\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">is nu beschikbaar in\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabisch (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">,waardoor de toegang voor ondernemers en micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (mkmo&#039;s) in de hele regio verder wordt uitgebreid.<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Het Midden-Oosten, Noord-Afrika en andere Arabischsprekende regio&#039;s.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cToevoegen\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabisch<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0&quot;Dankzij deze steun kunnen we een van &#039;s werelds meest dynamische industri\u00eble en ondernemende gemeenschappen bereiken&quot;, aldus\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Raimund Klein<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">CEO van INCIT<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. \u201cDoor taalbarri\u00e8res te verlagen, stellen we meer mkb-bedrijven in staat om operationele excellentie te meten, te verbeteren en te bereiken.\u201d.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Wat is er nieuw voor Arabisch?<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">) Gebruikers?\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Volledig vertaalde gebruikersinterface: navigeer eenvoudig in uw moedertaal.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Uitgebreid beoordelingsrapport:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Ontvang uw persoonlijke rapport en een concreet stappenplan, alles in \u00e9\u00e9n.\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Arabisch (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Om te beginnen selecteert u eenvoudigweg &quot;\u201c<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u201d&quot; in het taalmenu en begin uw reis naar operationele uitmuntendheid.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ontdek de kracht van OPERI\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Zelfevaluatie zonder moeite:\u00a0<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Met OPERI kunt u eenvoudig de volwassenheid van operationele excellentie beoordelen op 18 belangrijke operationele gebieden.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Jouw persoonlijke groeiroutekaart:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Na het voltooien van de beoordeling,\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">OPERI<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Genereert direct een op maat gemaakt rapport vol duidelijke, concrete aanbevelingen om de productiviteit te verhogen, het concurrentievermogen te verbeteren en de groei te ondersteunen.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Werkt overal en altijd:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Geen internet? Geen probleem.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Offline functionaliteit:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">OPERI&#039;s<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Dankzij de offline functionaliteit kunt u uw bedrijf altijd en overal beoordelen, zelfs op plaatsen met beperkte internetverbinding.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-44169 alignnone\" src=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2.png\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2.png 702w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2-300x105.png 300w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/05223029\/Picture2-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Volg onze aankondiging op LinkedIn voor meer details en updates.<\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-centre-for-industrial-transformation-ltd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">hier<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Voor verdere vragen kunt u contact opnemen met<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><a href=\"mailto:contact@incit.org\"><span data-contrast=\"none\">contact@incit.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">of Vraag<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/incit.org\/nl\/contact-us\/\"><span data-contrast=\"none\">IC4IT<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nu gelanceerd: Marhaba! OPERI is nu beschikbaar in het Arabisch (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)! Het International Centre for Industrial Transformation (INCIT) is verheugd aan te kondigen dat de Operational Excellence Readiness Index (OPERI) nu beschikbaar is in het Arabisch (\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629), waardoor ondernemers en micro-, kleine en middelgrote ondernemingen (mkb&#039;s) in het Midden-Oosten, Noord-Afrika en andere Arabischsprekende regio&#039;s er nog meer toegang toe krijgen. &quot;De toevoeging van Arabische ondersteuning vergroot ons bereik tot \u00e9\u00e9n [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":44168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[350,295,183,294],"class_list":["post-44167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsroom","tag-arabic","tag-msmes","tag-operi","tag-translation"],"acf":{"featured_post":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44171,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44167\/revisions\/44171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}