{"id":1597,"date":"2022-02-14T07:20:00","date_gmt":"2022-02-14T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/incit.org\/?p=1597"},"modified":"2025-06-13T23:04:12","modified_gmt":"2025-06-13T15:04:12","slug":"semiconductors-electronics-and-pharmaceuticals-lead-digital-transformation-in-manufacturing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/incit.org\/vi\/thought-leadership\/semiconductors-electronics-and-pharmaceuticals-lead-digital-transformation-in-manufacturing\/","title":{"rendered":"Ch\u1ea5t b\u00e1n d\u1eabn, \u0110i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m d\u1eabn \u0111\u1ea7u qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 trong s\u1ea3n xu\u1ea5t"},"content":{"rendered":"<p><strong>Geneva, Th\u1ee5y S\u0129, ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2022\u00a0<\/strong>\u2013 M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Kinh t\u1ebf Th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y h\u00f4m nay cho th\u1ea5y c\u00e1c ng\u00e0nh b\u00e1n d\u1eabn, \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m \u0111ang d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 trong s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p>\n<p>C\u00e1c\u00a0<em>B\u00e1o c\u00e1o th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0<\/em><em>2022<\/em>\u00a0cung c\u1ea5p nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1edbi t\u1eeb s\u00e1ng ki\u1ebfn Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh to\u00e0n c\u1ea7u m\u1edbi, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c t\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 chu\u1ea9n m\u1ef1c l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<p>Trong s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edb.gov.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf Singapore (EDB)<\/a>, b\u00e1o c\u00e1o d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb g\u1ea7n 600 c\u00f4ng ty s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i 30 qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua \u0110\u00e1nh gi\u00e1 Ch\u1ec9 s\u1ed1 S\u1eb5n s\u00e0ng C\u00f4ng nghi\u1ec7p Th\u00f4ng minh Ch\u00ednh th\u1ee9c (OSA): m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp k\u00e9o d\u00e0i hai ng\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y ho\u1eb7c x\u00ed nghi\u1ec7p. B\u00e1o c\u00e1o ph\u00e1c th\u1ea3o t\u00ecnh tr\u1ea1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u00ean nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c nhau v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00ecnh hu\u1ed1ng chi ti\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan kh\u00e1c nhau - t\u1eeb nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ebfn c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh v\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 - \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c t\u1eadn d\u1ee5ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ch\u1ec9 s\u1ed1 S\u1eb5n s\u00e0ng C\u00f4ng nghi\u1ec7p Th\u00f4ng minh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh h\u00e0nh tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35283\" aria-describedby=\"caption-attachment-35283\" style=\"width: 794px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35283\" src=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15014433\/WEF-EDB-Table.webp\" alt=\"top five most digitally mature sectors 2022\" width=\"794\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15014433\/WEF-EDB-Table.webp 990w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15014433\/WEF-EDB-Table-300x99.webp 300w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15014433\/WEF-EDB-Table-768x254.webp 768w, https:\/\/assets.incit.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/15014433\/WEF-EDB-Table-18x6.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35283\" class=\"wp-caption-text\">N\u0103m l\u0129nh v\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t v\u1ec1 m\u1eb7t k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0o n\u0103m 2019 v\u00e0 2022.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>1. Ch\u1ea5t b\u00e1n d\u1eabn, \u0110i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m d\u1eabn \u0111\u1ea7u b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng Tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh n\u0103m 2022, v\u1edbi Logistics \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn<\/h3>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed d\u1eabn \u0111\u1ea7u, ba ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c hi\u1ec7n t\u1ea1i nh\u01b0 s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n chu\u1ed7i gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111ang di\u1ec5n ra, t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu chip to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh kh\u1eed cacbon trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p. Nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i b\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1ea3n xu\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0nh h\u00e0ng \u0111\u1ea7u n\u00e0y - v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong l\u00e2u n\u0103m v\u1ec1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi - ph\u1ea3i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u1ea1i ch\u00fang th\u00e0nh c\u01a1 h\u1ed9i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<h3>2. C\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111a d\u1ea1ng cao trong nhi\u1ec1u ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p kh\u00e1c nhau; c\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ed1t h\u01a1n cho qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ng\u00e0nh<\/h3>\n<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn &quot;m\u1ed9t k\u00edch th\u01b0\u1edbc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3&quot; \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u1ed1 h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 tr\u1ee3 c\u1ea5p c\u1ea5p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng thi\u1ebft b\u1ecb t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a m\u1edbi ho\u1eb7c c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n do ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p d\u1eabn \u0111\u1ea7u nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty to\u00e0n c\u1ea7u. T\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p can thi\u1ec7p bao tr\u00f9m nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n<h3>3. C\u00e1c c\u00f4ng ty tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh nh\u1ea5t v\u1ec1 m\u1eb7t k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c quy tr\u00ecnh v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd, trong khi nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t trung b\u00ecnh v\u1eabn \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch s\u1ed1 h\u00f3a c\u00e1c quy tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n c\u00f3<\/h3>\n<p>C\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 v\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee9ng m\u1edbi, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc thi\u1ebft k\u1ebf t\u00edch h\u1ee3p, \u0111\u00e3 m\u1edf ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng cho c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t. Trong hai n\u0103m qua, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u1ec3 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i d\u1ecbch. C\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1edbm h\u01a1n hi\u1ec7n \u0111ang ti\u1ebfn t\u1edbi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 ti\u1ebfp theo trong vi\u1ec7c t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c quy tr\u00ecnh s\u1ed1 h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<h3>4. C\u00e1c c\u00f4ng ty h\u00e0ng \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 t\u1eadp trung \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u00e0o K\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u1ec3 cho ph\u00e9p t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n<\/h3>\n<p>Trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf s\u1ed1 ng\u00e0y nay, k\u1ebft n\u1ed1i \u0111ang nhanh ch\u00f3ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c ch\u00ednh c\u1ee7a th\u00e0nh c\u00f4ng. C\u00e1c c\u00f4ng ty h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1eeba nh\u1eadn t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a K\u1ebft n\u1ed1i. Nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 an to\u00e0n trong c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd, n\u01a1i thi\u1ebft b\u1ecb, m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1ef1a tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i th\u00f4ng tin v\u1edbi \u00edt h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n<h3>5. C\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u00ean ch\u00fa tr\u1ecdng h\u01a1n v\u00e0o vi\u1ec7c l\u00e0m m\u1edbi v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o l\u1ea1i l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n<p>V\u1edbi s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a s\u1ed1 h\u00f3a, ph\u1ea1m vi c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng. Khi c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t ch\u00ednh th\u1ee9c h\u00f3a c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 n\u00e2ng c\u1ea5p quy tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a h\u1ecd, c\u0169ng c\u1ea7n ph\u1ea3i xem x\u00e9t l\u1ea1i c\u00e1ch h\u1ecd t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh khi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb xa tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn h\u01a1n trong k\u1ef7 nguy\u00ean s\u1ed1.<\/p>\n<h3>6. C\u00e1c KPI li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u0103ng su\u1ea5t v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111a qu\u1ed1c gia v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p v\u1eeba v\u00e0 nh\u1ecf, nh\u01b0ng t\u00ednh linh ho\u1ea1t v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u00e0 nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c \u01b0u ti\u00ean \u0111ang n\u1ed5i l\u00ean nhanh ch\u00f3ng<\/h3>\n<p>Nhu c\u1ea7u t\u0103ng theo c\u1ea5p s\u1ed1 nh\u00e2n, m\u00f4 h\u00ecnh ti\u00eau d\u00f9ng thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n chu\u1ed7i cung \u1ee9ng kinh ni\u00ean trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m c\u00f4ng ty chuy\u1ec3n tr\u1ecdng t\u00e2m sang t\u00ednh linh ho\u1ea1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 KPI li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i. C\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn ch\u1ee9ng minh s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady bao g\u1ed3m n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eb1m t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea1i chu\u1ed7i cung \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba l\u00fd khu v\u1ef1c, th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00ecm ngu\u1ed3n cung \u1ee9ng k\u00e9p\/ba v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng t\u1ed3n kho k\u1ebft h\u1ee3p bao g\u1ed3m c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a c\u1ea3 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c &quot;just-in-time&quot; v\u00e0 &quot;just-in-case&quot;.<\/p>\n<h3>7. D\u1eef li\u1ec7u x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c ng\u00e0nh do SME th\u1ed1ng tr\u1ecb k\u00e9m tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh h\u01a1n c\u00e1c ng\u00e0nh do MNC th\u1ed1ng tr\u1ecb<\/h3>\n<p>Nhu c\u1ea7u t\u0103ng theo c\u1ea5p s\u1ed1 nh\u00e2n, m\u00f4 h\u00ecnh ti\u00eau d\u00f9ng thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n chu\u1ed7i cung \u1ee9ng kinh ni\u00ean trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m c\u00f4ng ty chuy\u1ec3n tr\u1ecdng t\u00e2m sang t\u00ednh linh ho\u1ea1t v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 KPI li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i. C\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn ch\u1ee9ng minh s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady bao g\u1ed3m n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u1eb1m t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea1i chu\u1ed7i cung \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ef1a tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba l\u00fd khu v\u1ef1c, th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00ecm ngu\u1ed3n cung \u1ee9ng k\u00e9p\/ba v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng t\u1ed3n kho k\u1ebft h\u1ee3p bao g\u1ed3m c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ee7a c\u1ea3 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c &quot;just-in-time&quot; v\u00e0 &quot;just-in-case&quot;.<\/p>\n<h3>8. C\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111a qu\u1ed1c gia v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty \u0111i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1eddng cong tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho d\u00e0i h\u1ea1n h\u01a1n<\/h3>\n<p>\u0110\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7, phi l\u1ee3i nhu\u1eadn m\u1edbi \u2013 <a href=\"https:\/\/incit.org\/vi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trung t\u00e2m qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/a>\u00a0(INCIT) \u2013 c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp. L\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 trung l\u1eadp, \u0111\u1ed9c l\u1eadp, INCIT s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a khu v\u1ef1c c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/p>\n<p>L\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a bu\u1ed5i ra m\u1eaft b\u00e1o c\u00e1o, Di\u1ec5n \u0111\u00e0n v\u00e0 EDB s\u1ebd \u0111\u1ed3ng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0o ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2022, l\u00fac 11:00 CET \/ 18:00 SGT. H\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn s\u1ebd bao g\u1ed3m b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a Di\u1ec5n \u0111\u00e0n v\u1ec1 nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n ch\u00ednh t\u1eeb b\u00e1o c\u00e1o, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00f3m c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u1ee7 ch\u1ed1t trong ng\u00e0nh. \u0110\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia h\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn n\u00e0y, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp trang s\u1ef1 ki\u1ec7n\u00a0<a href=\"https:\/\/events.edb.gov.sg\/a8RkOy?RefId=event-partner-wef\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trang \u0111\u0103ng k\u00fd<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Jeremy Jurgens,<\/strong> T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Kinh t\u1ebf Th\u1ebf gi\u1edbi cho bi\u1ebft: \u201cS\u00e1ng ki\u1ebfn Ch\u1ec9 s\u1ed1 S\u1eb5n s\u00e0ng cho Ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p Th\u00f4ng minh To\u00e0n c\u1ea7u l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng ra qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn h\u01a1n 30 qu\u1ed1c gia trong 18 th\u00e1ng qua. Th\u00f4ng qua b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng s\u1ebd c\u00e1ch m\u1ea1ng h\u00f3a c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u ti\u1ebfp c\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1; t\u1eeb c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ef1a tr\u00ean giai tho\u1ea1i sang c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ef1a tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p chu\u1ea9n h\u00f3a v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng.\u201d<\/p>\n<p><strong>R\u01b0\u1ee3u Gin Beh Swan<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch EDB, cho bi\u1ebft: \u201cQuan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi Di\u1ec5n \u0111\u00e0n \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp Ch\u1ec9 s\u1ed1 S\u1eb5n s\u00e0ng cho Ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh nh\u01b0 m\u1ed9t chu\u1ea9n m\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y nhanh t\u1ed1c \u0111\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i cho ng\u00e0nh s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trong b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan trong khu v\u1ef1c c\u00f4ng v\u00e0 t\u01b0 nh\u00e2n kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p can thi\u1ec7p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i m\u1edbi m\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i\u201d.<\/p>\n<p><strong>Raimund Klein<\/strong>, T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a INCIT, cho bi\u1ebft: &quot;Ch\u00fang t\u00f4i tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n t\u1eeb \u1ea5n b\u1ea3n th\u1ee9 hai c\u1ee7a B\u00e1o c\u00e1o Th\u00f4ng tin chuy\u00ean s\u00e2u v\u1ec1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u00e0y s\u1ebd hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ed1 h\u00f3a. Khi ch\u00fang ta ti\u1ebfn t\u1edbi tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u1edbi sau COVID, ch\u00fang t\u00f4i m\u1eddi c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t - \u1edf m\u1ecdi quy m\u00f4 v\u00e0 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p - h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111o\u00e1n b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eadn d\u1ee5ng Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o \u0111\u00fang qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i.&quot;<\/p>\n<p><strong>Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng c\u1ee7a ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh to\u00e0n c\u1ea7u<\/strong><br \/>\nC\u00e1c\u00a0<em>B\u00e1o c\u00e1o th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ea3n xu\u1ea5t<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng cho s\u00e1ng ki\u1ebfn Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng cho ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a Di\u1ec5n \u0111\u00e0n kinh t\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi. S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ea9y nhanh vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng Ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng cho ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh nh\u01b0 l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf cho vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i C\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 C\u00f4ng nghi\u1ec7p 4.0 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng s\u1ea3n xu\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng cho vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 chu\u1ea9n m\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geneva, Switzerland, 10 February 2022\u00a0\u2013 A new report launched today by the World Economic Forum reveals that the semiconductors, electronics and pharmaceuticals sectors are leading the way in the digital transformation of manufacturing. The\u00a0Manufacturing Transformation Insights Report\u00a02022\u00a0offers new insights and findings emerging from the new\u00a0Global Smart Industry Readiness Index initiative, which aims to build the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership"],"acf":{"topic":"digitalisation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1597"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37859,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597\/revisions\/37859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/incit.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}