āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ”āđˆāļ™ Â 
INCIT āđāļĨāļ° OCP Maintenance Solutions āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļ INCIT āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (AIMRI) āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž: AI āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ! OPERA āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāđ‰āļ§ (Français)! āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ! āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ OPERI āļĄāļĩāļ āļēāļĐāļēāļŠāđ€āļ›āļ™ (EspaÃąol) āđāļĨāđ‰āļ§! INCIT āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āđ€āļŠāļŸāļŸāļīāļĨāļ”āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ INCIT āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš AIDSMO āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš NextGen Manufacturing Summit Africa 2025: āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē 4.0: āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē INCIT āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāļ§āđˆāļē 30 āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ INCIT āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ! āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđāļĨāđ‰āļ§: OlÃĄ! OPERI āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāđāļšāļšāļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨāđāļĨāđ‰āļ§!
INCIT āđāļĨāļ° OCP Maintenance Solutions āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āđ‚āļĄāļĢāđ‡āļ­āļāđ‚āļ INCIT āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (AIMRI) āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž: AI āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ! OPERA āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāđ‰āļ§ (Français)! āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ! āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ OPERI āļĄāļĩāļ āļēāļĐāļēāļŠāđ€āļ›āļ™ (EspaÃąol) āđāļĨāđ‰āļ§! INCIT āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āđ€āļŠāļŸāļŸāļīāļĨāļ”āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ INCIT āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš AIDSMO āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš NextGen Manufacturing Summit Africa 2025: āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē 4.0: āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē INCIT āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāļ§āđˆāļē 30 āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ INCIT āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ! āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđāļĨāđ‰āļ§: OlÃĄ! OPERI āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāđāļšāļšāļšāļĢāļēāļ‹āļīāļĨāđāļĨāđ‰āļ§!
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš INCIT
āļ”āļąāļŠāļ™āļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĨāļģāļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ
āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
Prioritise+ āļ•āļĨāļēāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒ
āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ

āđ€āļˆāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŪāđˆāļ­āļ‡

āđ€āļˆāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŪāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āđ€āļˆāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ INCIT āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ INCIT āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢ āļāđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš INCIT āđ€āļˆāļŠāļĄāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļ„āļĒāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ [â€Ķ]

āļ‹āļļāļ‡āļ‹āļļāļ› āļĢāļē

āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ­āļ”āļĩāļ•āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ (DDG) āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (ADB) āļ‹āļļāļ‡āļ‹āļļāļ› āļĢāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡ ADB āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ„āļĒāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰ [â€Ķ]

āđ€āļ­āđ‡āļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ” āļŪāļąāļšāļšāļēāļĢāđŒāļ”

A person with short hair and a slight smile is shown outdoors with a cityscape in the background. They are wearing a dark jacket and white shirt.

āđ€āļ­āđ‡āļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļĄāļ­āļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ€āļ­āđ‡āļ”āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ”āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļ”āļĢ.āđ€āļ­āļĨāļīāļ‹āļē āļĢāđ‡āļ­āļ˜

A woman with blonde hair is facing the camera, wearing a gray zip-up vest over a white top. The background appears to be an indoor, modern environment with blurred details.

āļ”āļĢ. āđ€āļ­āļĨāļīāļ‹āļē āļĢāđ‡āļ­āļ˜ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ€āļ˜āļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđāļŦāļ§āļāđāļ™āļ§ āđ€āļ˜āļ­āļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­

āđ„āļĢāļĄāļļāļ™āļ”āđŒ āđ„āļ„āļĨāļ™āđŒ

Raimund Klein āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāđāļŦāļĨāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ [â€Ķ]