Patakaran sa privacy

Ang Patakaran sa Privacy na ito ay nilalayong tulungan kang maunawaan kung anong impormasyon ang kinokolekta namin, kung bakit namin ito kinokolekta, at kung paano mo maa-update, mamahala, mag-export, at magtanggal ng iyong impormasyon.

Ang aming Patakaran

Ang International Centre for Industrial Transformation (“INCIT”) ay isang independiyenteng non-government, not-for-profit na organisasyon na nakabase sa Singapore. Itinatag ang INCIT noong 2021 sa kurso ng joint cooperation program na may layuning i-internationalize ang Smart Industry Readiness Index (“SIRI”) bilang pamantayang kinikilala sa buong mundo para sa benchmarking at pagbabago ng Industry 4.0 (“i4.0”). Ang misyon ng INCIT ay nagtutulak sa pandaigdigang paggamit ng SIRI at nangunguna sa pagbabago ng mga sektor ng industriya sa buong mundo.

Ang INCIT (simula dito ay “INCIT”, “kami”, “kami” o “aming”) ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong personal na data alinsunod sa Personal Data Protection Act 2012 (“PDPA”) ng Singapore. Ang Patakaran sa Proteksyon ng Personal na Data ("Patakaran sa Privacy") ay naglalarawan kung paano namin pinangangasiwaan ang impormasyong nakukuha namin kapag ina-access at ginagamit mo ang aming mga serbisyo o nakipag-ugnayan sa amin. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng anumang personal na data sa amin, kinikilala mo na nabasa mo ang Patakaran sa Privacy na ito at pinahihintulutan mo kaming mangolekta, gamitin at ibunyag ang iyong personal na data alinsunod sa mga tuntunin ng Patakaran sa Privacy na ito. Kung hindi ka pumayag sa mga tuntunin ng Patakaran sa Privacy na ito, mangyaring magkaroon ng kamalayan na maaaring hindi namin maibigay ang anuman sa aming mga serbisyo.

Inilalaan namin ang karapatang i-update ang Patakaran sa Privacy na ito sa pana-panahon. Ang anumang mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito ay magkakabisa sa petsa ng pag-post. Kaya't hinihikayat kang suriin ang pahinang ito nang regular

Ano ang "Personal na Data"?

Ang ibig sabihin ng "Personal na Data" ay data, totoo man o hindi, tungkol sa isang indibidwal na maaaring makilala mula sa data na iyon o mula sa data na iyon at iba pang impormasyon kung saan tayo may access. Kasama sa personal na data na maaari mong ibigay sa amin ang sumusunod:
  • Buong pangalan;
  • Numero ng mobile phone; o
  • Personal na email address.

Ano ang hindi Personal na Data?

Pakitandaan na ang “impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa negosyo” ay hindi saklaw ng PDPA at ng Patakaran sa Privacy na ito. Ang "impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa negosyo" ay tumutukoy sa pangalan ng isang indibidwal, pangalan ng posisyon o titulo, pangalan ng kumpanya, numero ng telepono ng negosyo, address ng negosyo, electronic mail address ng negosyo o numero ng fax ng negosyo at anumang iba pang katulad na impormasyon tungkol sa indibidwal, na hindi ibinigay ng indibidwal para lamang sa kanyang mga personal na layunin

Impormasyong maaari naming kolektahin

Maaari kaming makakuha ng impormasyon tungkol sa iyo sa pamamagitan ng mga sumusunod na paraan:

INCIT Website
Kapag binisita mo ang aming website sa [https://incit.org] (“Website”), maaaring magbigay sa amin ang iyong browser ng data na kinakailangan upang maipakita ang aming website. Kasama sa data na ito ang iyong: IP address; petsa at oras ng kahilingan sa browser; pagkakaiba sa GMT; eksaktong pahina na binisita sa loob ng aming website; HTTP status code; dami ng inilipat na data; URL ng referrer; uri ng browser, bersyon at wika; operating system at interface; resolution ng screen; at mga setting ng wika.

Maaari rin kaming makakuha ng Personal na Data kapag nakipag-ugnayan ka sa amin o nagbigay ng feedback sa amin sa pamamagitan ng Feedback Form at Form ng Mga Pagtatanong at iba pang mga online na form na maaaring gamitin upang makipag-ugnayan sa amin na naka-host sa aming Website.

Mga Online na Portal ng INCIT
Kung isa ka sa mga kasosyo ng INCIT, magkakaroon ka ng access sa INCIT Online Portals (“INCIT Online Portals”). Maaari kaming mangolekta ng Personal na Data mula sa iyo kapag lumikha ka ng kasosyo o profile ng miyembro sa INCIT Online Portals, o kapag nag-upload ka ng mga dokumento sa INCIT Online Portals na naglalaman ng Personal na Data.

Ad-hoc contact
Maaari rin naming kolektahin ang iyong Personal na Data kapag nakipag-ugnayan ka sa amin para sa pakikipagsosyo o mga pagkakataon sa pagkuha sa pamamagitan ng mga katanungan sa e-mail, mga katanungan sa telepono, o nakasulat na sulat.

Social Media
Kung sinusundan mo kami sa mga social media network tulad ng Instagram, Facebook, LinkedIn o Twitter, binibigyan mo kami ng access sa pampublikong magagamit na impormasyon sa iyong profile sa social media, na maaaring kasama ang iyong pampublikong impormasyon sa profile, e-mail address at listahan ng mga kaibigan at/ o mga koneksyon.

Sa pamamagitan ng pagsusumite ng iyong Personal na Data sa amin, ginagarantiyahan mo na ang lahat ng data ay kumpleto, tumpak, totoo at tama. Ang pagkabigong matiyak na ang naturang Personal na Data na ibinigay sa amin ay kumpleto, tumpak, totoo at tama ay maaaring magresulta sa kawalan ng kakayahan sa aming bahagi na ibigay sa iyo ang aming mga serbisyo. Kung magbibigay ka sa amin ng Personal na Data sa ngalan ng ibang tao, ginagarantiyahan mo na nakakuha ka ng pahintulot mula sa taong iyon na magbigay ng ganoong Personal na Data sa ngalan nila, at sumasang-ayon kang bayaran at ipagwalang-bahala kami mula sa anumang paglabag sa naturang warranty.

Para sa anong mga layunin namin kinokolekta, ginagamit o isiwalat ang iyong Personal na Data?

Maaari naming kolektahin, gamitin o ibunyag ang iyong Personal na Data para sa mga sumusunod na layunin:
  • Upang ibigay sa iyo ang aming mga Programa;
  • Upang mapabuti ang iyong karanasan habang ginagamit ang aming Website at INCIT Online Portals kabilang ang pagbibigay ng mga pagpapasadya, feature at advertising;
  • Upang sumunod sa mga legal at regulasyong kinakailangan;
  • Upang tumugon sa iyong mga tanong, kahilingan, puna o reklamo;
  • Upang makipag-ugnayan sa iyo para sa marketing, pananaliksik, survey o mga layuning pang-promosyon;
  • (f) Upang ipaalam o i-update ka ng iba pang mga produkto o serbisyong makukuha mula sa amin at/o sa aming mga kasosyo/kaakibat, kung saan pumayag kang makipag-ugnayan para sa mga naturang layunin;
  • (g) Upang i-update ka sa mga pagbabago sa aming Mga Programa.
Kokolektahin at gagamitin lamang namin ang iyong Personal na Data nang may pahintulot mo o itinuring na pahintulot o kung hindi man pinahihintulutan sa ilalim ng PDPA o iba pang naaangkop na mga batas at regulasyon, at para sa mga layunin, na iyong pinahintulutan, o kung saan naniniwala kaming kinakailangan na protektahan ang aming legal mga karapatan. Maaari rin kaming gumamit ng impormasyon tungkol sa iyo kaugnay ng mga legal na paghahabol, mga isyu sa regulasyon, function ng pag-audit, pagsasanib, pagkuha o pagpopondo. Para sa mga layunin ng Patakaran sa Privacy na ito, ang "Mga Programa" ay tumutukoy sa mga programang inaalok ng INCIT paminsan-minsan, kabilang ngunit hindi limitado sa CSA® Programme, ang Data Membership Program, ang Examination / Certification Centers para sa Certified SIRI Assessor Program, at ang Training Center para sa Certified SIRI Assessor Programme.

Kanino namin ibinabahagi ang iyong Personal na Data?

Hindi namin ibubunyag at/o ililipat ang iyong Personal na Data nang wala ang iyong pahintulot. Gayunpaman, ang iyong Personal na Data ay maaaring ibunyag sa mga sumusunod na ikatlong partido para sa mga layuning nakalista sa itaas (na hindi kumpleto):
  • ang aming mga ahente, kontratista o service provider na nakipag-ugnayan sa amin upang magbigay ng mga serbisyo tulad ng mga serbisyong IT, pagpoproseso ng pagbabayad, pagproseso ng data, marketing atbp. at ang kani-kanilang mga service provider, kasosyo sa negosyo at ahente;
  • mga propesyonal na tagapayo na aming ginagawa tulad ng mga abogado, auditor, tagapayo atbp.;
  • mga institusyong pampinansyal, mga awtoridad ng gobyerno o mga ahensyang nagpapatupad ng batas o iba pang mga entity ayon sa kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas;
  • anumang partido kung kanino mo kami pinahintulutan na ibunyag ang iyong Personal na Data; at
  • (e) anumang kaakibat ng INCIT.
Maaari rin naming i-subcontract ang pagproseso ng Personal na Data sa, o ibahagi ang iyong Personal na Data sa mga third party na matatagpuan sa mga bansa maliban sa Singapore. Sumasang-ayon ka na maaari naming ilipat ang iyong Personal na Data sa aming mga kaakibat, subsidiary at/o iba pang mga third party na matatagpuan sa labas ng Singapore, hangga't ang Personal na Data ay inililipat at pinangangasiwaan alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito at lahat ng naaangkop na batas. Gagawin namin ang lahat ng naaangkop na hakbang upang matiyak na ang sinumang partido sa isang bansa o teritoryo sa labas ng Singapore kung kanino kami naglilipat ng Personal na Data ay nakasalalay sa mga obligasyong ipinapatupad ayon sa batas, na magbigay sa inilipat na Personal na Data ng isang pamantayan ng proteksyon, na maihahambing sa proteksyon sa ilalim ng ang PDPA. Maaari naming ibunyag at/o ilipat ang iyong Personal na Data sa isang third party kung:
  • ang pagsisiwalat o paglilipat ay kinakailangan para sa probisyon ng aming Mga Programa, kaugnay ng mga legal na paglilitis, payo o karapatan, o iniaatas ng anumang batas o regulasyon kung saan kami ay napapailalim; at
  • kung ang isang kontrata (hal. isang kasunduan sa pagpoproseso ng data o isang katulad na mekanismo ng pagkontrol sa paglipat) ay natapos sa pagitan namin at ng may-katuturang third party na nagbibigay ng mga pananggalang sa isang katulad na proteksyon tulad ng ibinigay ng Patakaran sa Privacy na ito o ng naaangkop na batas (kabilang ang PDPA);
Ang lahat ng naturang mga ikatlong partido kung kanino ang Personal na Data ay isiniwalat at/o inilipat ay kinakailangang:
  • panatilihin ang pagiging kumpidensyal ng iyong Personal na Data alinsunod sa mga naaangkop na batas (kabilang ang PDPA) at ang aming kontrata (kung naaangkop);
  • gamitin at iproseso lamang ang Personal na Data alinsunod sa aming mga tagubilin at para sa mga layuning pinahintulutan namin; at
  • gumawa ng naaangkop na teknikal, pisikal at organisasyonal na mga hakbang sa seguridad upang maprotektahan ang Personal na Data.
Kung kami ay kasangkot sa isang pagsasanib, pagkuha, pagtustos ng angkop na pagsusumikap, muling pagsasaayos, pagkabangkarote, pagtanggap, pagbebenta ng mga asset ng kumpanya, o paglipat ng serbisyo sa ibang provider, ang iyong impormasyon ay maaaring ilipat bilang bahagi ng naturang transaksyon

Paano namin pinamamahalaan, pinoprotektahan at iniimbak ang iyong Personal na Data?

Nagtalaga kami ng Data Protection Officer na mangangasiwa at magtitiyak ng pamamahala ng Personal na Data alinsunod sa PDPA. Ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan ng aming Data Protection Officer ay nakalista sa ibaba.
  • Proteksyon Sineseryoso namin ang mga paglabag sa privacy at gagawin namin ang lahat ng makatwirang hakbang at gagamit ng naaangkop na mga hakbang sa seguridad tulad ng pag-render ng data na hindi nagpapakilala o hindi bababa sa paggamit ng mga pseudonym upang matiyak na ang iyong Personal na Data ay ligtas na nakaimbak at pinoprotektahan laban sa hindi awtorisado at ilegal na pag-access, pagkolekta, paggamit, pagsisiwalat. , pagkopya, pagbabago, pagtatapon o katulad na mga panganib. Ang hindi awtorisadong pagpasok o paggamit, pagkabigo ng hardware o software, at iba pang mga kadahilanan, ay maaaring makompromiso ang seguridad ng iyong Personal na Data. Hindi ginagarantiya o ginagarantiya ng INCIT sa anumang paraan na ang iyong Personal na Data o mga komunikasyon ay palaging mananatiling pribado at/o ligtas. INCIT sa pamamagitan nito ay tinatanggihan ang anumang responsibilidad o pananagutan nang direkta o hindi direktang nagmumula sa o may kaugnayan sa, anumang pagkawala, pagnanakaw, o hindi awtorisadong pag-access, pagkolekta, paggamit, pagsisiwalat, pagkopya, pagbabago, pagtatapon o mga katulad na aksyon patungkol sa anumang personal na data na hawak o pinananatili sa amin, maliban sa lawak na dulot ng aming pagkakamali o kapabayaan.
  • Katumpakan at Pagwawasto Sinisikap naming tiyakin na ang iyong Personal na Data na nakolekta ay tumpak at kumpleto kung ang Personal na Data ay malamang na gagamitin namin upang gumawa ng desisyon na makakaapekto sa iyo o malamang na ibunyag namin sa ibang organisasyon. Upang matulungan kaming mapanatili ang katumpakan ng iyong Personal na Data, kung mayroong anumang pagbabago o pag-update sa iyong Personal na Data, mangyaring i-update kami nang naaayon. Kung nakagawa ka ng profile sa aming Website o sa INCIT Online Portal, mangyaring i-update ang iyong profile nang naaayon. Kung nais mong iwasto ang alinman sa iyong Personal na Data na mayroon kami at hindi mo maitama sa pamamagitan ng Website o sa INCIT Online Portal, mangyaring sumulat sa aming Data Protection Officer sa mga detalye ng contact sa ibaba, at itatama o i-update namin ang iyong Personal na Data bilang sa lalong madaling panahon sa makatwirang magagawa.
  • Pagpapanatili Magpapanatili lamang kami ng Personal na Data hangga't kinakailangan ang pagpapanatili para sa (i) mga layunin kung saan nakolekta ang naturang Personal na Data at (ii) para sa mga layuning legal at negosyo. Kung hindi, gagawa kami ng mga hakbang upang matiyak na ang naturang Personal na Data ay itatapon o itatapon sa isang ligtas na paraan na makakapigil sa karagdagang pagproseso, hindi awtorisadong pag-access, o pagsisiwalat sa anumang ibang partido o publiko.

Ano ang iyong mga karapatan?

  • Karapatan na bawiin ang pahintulot Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot para sa pagkolekta, paggamit at pagsisiwalat ng iyong Personal na Data anumang oras sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng makatwirang paunawa. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot sa pamamagitan ng pagpapadala ng nakasulat na kahilingan sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng post sa aming Data Protection Officer sa address sa ibaba. Sa pagtanggap ng iyong nakasulat na kahilingan, ipapaalam namin sa iyo ang mga posibleng kahihinatnan ng pag-withdraw ng iyong pahintulot, at titigil sa pagkolekta, paggamit at pagbubunyag ng iyong Personal na Data mula doon, maliban kung pinahihintulutan o hinihiling ng PDPA o anumang iba pang naaangkop na batas at regulasyon. .Pakitandaan na kung bawiin mo ang iyong pahintulot sa anuman o lahat ng paggamit o pagsisiwalat ng iyong Personal na Data, depende sa uri ng iyong kahilingan, maaaring hindi namin maiaalok o maibigay sa iyo ang aming mga produkto o serbisyo o mangasiwa ng anumang kontraktwal na relasyon sa lugar.
  • Karapatan sa pag-access at pagwawasto Maaari kang humiling ng impormasyon tungkol sa iyong Personal na Data na nasa aming pagmamay-ari o sa ilalim ng aming kontrol, pati na rin ang impormasyon tungkol sa mga paraan kung saan ang iyong Personal na Data ay naibunyag o maaaring naibunyag namin sa loob ng isang taon bago ang petsa ng iyong kahilingan. Ang iyong kahilingan ay dapat maglaman ng sumusunod na impormasyon na magbibigay-daan sa amin na makilala ka at mapadali ang iyong kahilingan:
  • Ang iyong pangalan o user name (kung naaangkop); at
  • Ang mga uri ng personal na data na ibinigay mo sa amin at nauukol sa kahilingan.
Dapat i-address ang iyong kahilingan sa aming Data Protection Officer sa address sa ibaba. Pakitandaan na ang INCIT ay may karapatan na maningil ng administratibong bayarin upang tumugon sa iyong kahilingan para sa pag-access / pagwawasto. Bago ang pagproseso at pagtugon sa iyong kahilingan, aabisuhan ka ng INCIT ng administrative fee na sisingilin. Ang INCIT ay hindi obligado na sumang-ayon sa iyong kahilingan para sa pag-access sa iyong personal na data maliban kung ang pagbabayad ng administrative fee ay ginawa.

Sino ang dapat mong lapitan?

Kung mayroon kang anumang feedback o mga katanungan na nauugnay sa iyong Personal na Data o kung nais mong malaman ang higit pa tungkol sa aming mga patakaran at kasanayan sa proteksyon ng data, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa sumusunod:

Email Address: [email protected]
Postal Address: International Centre for Industrial Transformation Ltd
10 Collyer Quay, Level 37 Ocean Financial Centre, Singapore 049315
Attn: Personal Data Protection Officer

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa PDPA, mangyaring bumisita http://www.pdpc.gov.sg.
Ang Patakaran sa Pagkapribado na ito ay pamamahalaan sa lahat ng aspeto ng mga batas ng Singapore.
Huling na-update ang Patakaran sa Privacy na ito noong Marso 20, 2024.